专访泰剧《说话之道》男女主角

从口中说出的话语,能够令人折服,也能够令人厌恶。两个女孩,一个样貌出众、家境富裕、学历高,拥有一切;另一个女孩,样貌普通,但知识渊博、自幼聪慧,这两个女孩最大的区别是口中说出的话语,家境富裕的女孩言语恶毒,选择从事演艺之路,善于伪装自己;样貌普通的女孩与人为善,通过言语提升自己的魅力…

  

Kaew Jarinya Sirimongkolsakul

Pai Partith Paisitkul

Q1. 目前两人有什么作品?

Kaew:目前的作品是《说话之道》,每周一周二晚八点十分在GMM 25频道播出,还有《命中注定爱上我》,Pai也有出演这部剧哦!

Pai:电视剧的话有《说话之道》,GMM 25频道每周一周二晚八点十分或者泰国8号频道每周六周日播出。

Q2. 《说话之道》是一部怎样的电视剧?

Kaew:朱布局反映了一些人的生活领悟以及自我见解。剧中的Keaw说话谦谦有礼,常以微笑示人。但是不太敢流露心声,是一个优雅得体的人,一旦她反驳,就会遭受流言蜚语,被指责表里不一,假装清高。

Pai:我本来以为是苦情剧,没想到掺杂了一些搞笑成分,有很多好笑的场景。剧情主要有三个男人:事多的医生、深情爱着女友的却遭劈腿的男人、真情且专一的男人。都是不同的角色,女生也是不同人设,不过相同点就是都会涉及说话之道。有些人说话让事情更糟,而有些人让事情发展得更好。有的人说话先经过三思熟虑,而有些人只管说而不考虑后果。

Q3. 两人在剧中分别饰演了什么角色?

Kaew:刚得知出演这部剧时,我挺激动的,因为这是我第一次和Apinya Sakuljaroensuk合作,之前看过她演的剧。她本次的角色也很有挑战,看得出她非常上心,随着剧情发展,人物越来越疯癫,神志不清,比较疯狂。这部剧应该能教会人很多,每个角色的台词反映生活,比如结婚,讽刺社会一些真实存在但是常人不太敢讲的现象。

Pai:饰演一位事多的医生,喜欢宁静,不喜欢城市的喧杂,但是擅长与女生打交道。喜欢完美的女人,完美的事,想法跟常人不太一样,是一个会想但不怎么跟别人交流的人,还害羞,总的来说是一个品行端正的人。如果深交,就知道他其实人也蛮好的。

Q4. 接演这部剧的原因是什么?

Kaew:跟GMM有过很多次合作了。

Pai:剧本本身令人感兴趣,角色奇葩,吸引人。有很多动作戏,我太久没演过动作戏了,所以感兴趣。角色完美,但是也有跟别人冲突的地方。单身时完美,一谈恋爱就不完美。一开始觉得女朋友完美,但最终发现上当了。大家看了之后可能同情医生,也可能觉得他活该。

Q5. 一直以来,也有出演过很多电视剧,认为本剧最大的挑战是什么?

Kaew:我个人觉得饰演这个角色有点难受,因为人设是比较懦弱,心里想的事情也不能说出来。行为举止也比较小心谨慎,我演着演着会抑郁。如果是现实中的我遇到那种被欺负的情况,早就回击了。

Pai:其实这个角色和现实中的我挺相似的,可以说是本色出演,挑战的话应该是动作戏。

Q6. 这部剧是如何反映了社会生活的?

Kaew:就像之前有提过,这部剧取材于现实生活。有优雅得体的人、有存心阻挠别人的恶人或者是刀子嘴豆腐心的人。有许多类型的人,看了剧的人能看到多样人生,是往好的方面发展还是有更糟的发展状态。都会有这种人设,让大家知道社会真实存在这种人。就像我们看或者读推特、脸书等的网络反馈,有些人就会有感而发,有点自己身上的影子,不怎么讲话,或者有觉得别人是在装。若看了这部剧,就能从中吸取教训、感悟,运用到生活中。

Pai:反映了一种拜金、虚荣的现象,根据所看到的假象作决定。就像平时看网络,有些人就会只懂得语言攻击别人,或者只会炫耀自己,或者只会提及自己感兴趣的事。看了这部剧,会感叹贴合实际。

Q7. 有过出口伤人的经历吗?感觉如何?事后如何处理这个情况的?

Kaew:每个人接受的程度都不一样,就像我觉得这句话可能没什么,但是对别人来说很严重,怎么说话如此恶毒。如果事后情况有好转,就去道歉。想好再去说,并反思是否别人不能接受我的说话方式,以后,对人说话要经过大脑。

Pai:有,因为我是男生,有时候讲话不经大脑。当我意识到伤了别人时,已经晚了。如果错了,就要去道歉:“对不起,我不是故意的”。这是我作为男生的方法,至于对方,随别人怎么想我控制不了。根据情况的,有的人不容易生气,但一生气就很难好,只好请别人帮忙去说好话。说话伤到我的话,我是没事的。

Q8. 从该剧获得的感想是什么?

Pai:从角色中学习,反思自己,让自己发展进步、生活更美好。

Q9. 最近Kaew有出新歌吗?

Kaew:没有正式出过单曲,都是随意翻唱一些老歌,放到YouTobe上,大家感兴趣的话可以搜一下,三个人一起合唱的歌曲。

Q10. 现在有越来越多的中国粉丝关注你们,想对她们说些什么?

Kaew:谢谢,中国是个巨大的市场。觉得非常开心,自己的作品能受到国外观众的喜爱。中国粉丝对泰国明星的作品也非常支持,看到许多年轻小辈在中国很红,很替他们开心。

Pai:很感谢中国粉丝关注泰国电视剧,我也很感谢你们给我的鼓励,觉得很荣幸,其实我们也挺像的,泰国大部分人都有中国血统。也希望大家多多关注我们的电视剧作品!

Q11. 如果中国粉丝来泰国旅游,会介绍哪些景点给她们呢?

Kaew:中国人口众多,地大物博,来泰旅游的人也多,你们应该也熟悉很多景点。说到介绍想推荐的泰国景点,其实泰国说小也不小,我自己还没有游遍。我喜欢去海边,比如普吉岛,我觉得泰国海边很天然,清澈干净。希望来旅游的朋友们爱护环境,如果我们想一直看到美景,就需要我们的爱护,不要破坏环境。

Pai:每一个地方都值得去,中国人去过的旅游目的地甚至比泰国本地人还多。如果说推荐的话,建议去浮潜、去看瀑布。