泰国传统小游戏Thai Childrens' Games

70年代、80年代、90年代三代人童年的游戏各有不同,70后打弹珠、丢沙包;80后打游戏、玩玩具枪;90后玩网游、抓人、躲避球……是否有时会怀念小时候和邻居家小朋友一起玩的游戏呢? 泰国小朋友的游戏记忆是什么、各部的特色游戏又该怎么玩儿?

北部|ภาคเหนือ

蒙眼抓人|โพงพาง

府治:来兴府

玩耍地点:宽阔空地

人数: 无人数限制

工具:遮眼布

玩法:石头剪子布,输的人将用布遮住眼睛站在中间,其他人牵手围成圈,边围着转圈边念三次口号,然后中间的人数1、2、3,在这三秒钟内,转圈的人松开手各自跑开,三秒后静止并保持安静,让中间的人来抓。如果能够顺利说对名字,中间的人就换做被抓的人,如果错了,遮眼人继续抓人。

东北部|ภาคอีสาน

踩高跷比赛|วิ่งขาโถกเถก

府治:猜也奔府

玩耍地点:宽阔空地

人数: 无人数限制

工具: 能放脚的竹枝。如果没有,就钻孔把其他枝干放进去固定好,使之能够把脚放在上面。

玩法:选择能放脚的竹枝,两边位置高度一样。玩游戏的人站在上面,握紧竹竿。哪只脚要向前走,就手脚配合抬起该方向的竹竿。谁走得最快并且没有从竹竿上掉下来就算获胜。

 

中部|ภาคกลาง

滴声抓人|ตี่จับ

府治:曼谷

玩耍地点:宽阔空地

人数: 无人数限制

工具:用绳子当作界线

玩法:  分组且两边人数均等。进攻方一跨过界线就需要一直发出“di”的声音不能换气且只能一个人进攻。抓住对方的时候必须把对方拉到界线外(被抓者的同伴可以协助被抓者),这样对方就输了。 当想要换气的时候,必须跑回界线另一边(即自己的阵地),哪一方所有的人都输了即该方输。

南部|ภาคใต้

吹橡皮筋|เป่ากบ

府治:陶公府

玩耍地点:水泥地、桌子

人数:2人起,也可以是团队

工具:根据个人喜好,选择大橡胶圈或小橡胶圈

玩法:放置两个橡胶圈,相隔1英尺。用嘴吹橡胶圈,谁的橡胶圈先碰到对方的橡胶圈就算谁赢。